Courtesy of Will Collier comes this handy guide from the Nashville Scene, instructing visiting reporters how to understand Suthun. Best bit:
“Bless your heart.” An ancient Confederate curse, used in cases of extreme censure. Rough translation: “Fuck you, Yankee.” Sample usage: “You’re supporting Obama? Why, bless your heart.”
Read the whole thing.