It’s Spelled 'Turkey,' Not 'Türkiye.' Here’s Why That’s Important.

Ian Nicholson/PA via AP, File

Over the last couple years, I’ve noticed that when media outlets write about the country Turkey, they’re now spelling it “Türkiye.” Have you noticed it, too? Did you get the memo on this? Because I sure didn’t.

Advertisement

But apparently the United Nations did. At the request of the Turkish president, Recep Tayyip Erdogan, the United Nations in June 2022 agreed to use the spelling “Türkiye” to refer to the country. The State Department also must have gotten the memo, because in January 2023, it followed suit. Naturally, the Western media was only too happy to play its polished role as court eunuch to Biden’s autopen, and it slipped into the usage of “Türkiye” with nary a peep.

So why did Erdogan make the request? Because “Turkiye” is how the country is spelled in its native Modern Turkish alphabet, and Erdogan’s rebranding of its spelling is part of his larger nationalistic, anti-Western agenda. Erdogan is also well aware of the West’s Achilles’ heel, which is the insatiable addiction of white liberals to pander to anything they feel counters Western influence.

Erdogan is a president in name only. In reality, he lords over an increasingly repressive Islamist dictatorship that has been busying itself for over a decade with decoupling from the West and aligning with Russia and Iran. One would think that Western liberals would recoil from taking direct orders from a man who cozies up to the oppressors of women, the murderers of gays, and the architect of the Ukraine invasion.

Ah, but that would require them to stand on their stated principles. And it turns out their stated principles are not really their principles at all. It’s more important for them to denigrate their own culture and language — hence their eager and willing use of the word “Türkiye” – than to make common cause with “workers of the world” or “indigenous communities” or whatever their catchphrase of the week is.

Advertisement

White liberals do this effortlessly with other linguistic overlaps as well. This is why they pronounce Spanish-originating words with faux-accents. They’ll pronounce the word Latino as (Lah-TEE-no), and they’ll over-accentuate the double E. Or they’ll pronounce the word Mexico as (Meh-hee-co), and pronounce the X as an H.

Liberals do this partly to brag about how cultured they think they are. They do this partly because they think it makes them sound exotic and diverse. But they do it more so as a direct criticism of the English language and American culture, as if by pronouncing these words with Spanish accents and pronunciations, they are disavowing their own native language as inferior.

This is pandering, and it’s embarrassing to watch. It reeks of desperation. And the attempt doesn't flatter the minority whose rear end the groveling white liberal is desperately trying to kiss. He’s rather insulted. You don’t get into people’s good graces by poorly mimicking their accent. You don’t impress them by flaunting the half a dozen or so words you know of their native language.

One particularly asinine example is that of the Micmac Indians, a Native American tribe in the American northeast, formally changing their name to the Mi’kmaq to appear less “colonial.” The left, of course, duly did what they were told and began using the word Mi’kmaq. It solved none of these Indians’ problems and changed nothing of history, but it made everyone feel woke and special.

Advertisement

I find this particular example silly for two reasons. First, let’s be honest. None of us even knew the Micmacs were an Indian tribe until the movie Pet Sematary hit the theaters in 1989. And second, there is nothing colonizing about the spelling of the word Micmac.

Do you know why? Because there was never a written native version of the word which could be “colonized.”

Do you know why? Because the Micmac Indians had no written language. That’s why. They were that primitive. And it amuses me that a culture which appropriated the concept of written language from us now tries to dictate to us how to use that language.

Sorry, not sorry. I’m spelling it as Micmac. And if you continue to insist on taking the word and making it Mi’kmaq? Fine. You can take that word back. And I will take back electricity and indoor plumbing and modern medicine and literacy and the wheel.

The worst, though, is when white liberals do this with Islam. It starts, again, with their pronunciation of the word itself. In English, we pronounce it as (IZ-lam). But the pandering white liberal will try to adapt an Arabic accent and pronounce it as (Is-LAHM). It’s subtle, but it’s unmistakable when you hear them do it. And it sounds like nails on a chalkboard. Because it's such shameless pandering.

But they have to outdo each other to show whose most woke. And so they refer to the religion’s founder Mohammed as the Prophet Mohammed. As if he were an actual prophet, and not a schizophrenic, incestuous warlord. And you’ll notice they never extend this respect to any other religion. They never refer to Moses as the Prophet Moses. They never refer to Jesus as Jesus the Messiah.

Advertisement

But with Islam? They trip over one another rushing to fasten the shackles to their own wrists.

So let’s get a few things straight.

Without apology, I will continue to pronounce every word I speak, regardless of that word’s origin, with an American accent, just as people of other languages will continue to speak their words using their own accents, without anyone trying to guilt trip them for it.

Without apology, I will continue to spell every word I write using phonetic English, just as people of other languages will continue to write their words using their own phonetics without anyone trying to guilt trip them for it.

And without apology, I will never refer to Mohammed as a prophet. Because he wasn’t one. He initiated a death cult which rivals only leftist ideology in the amount of sheer human suffering it inflicts wherever it goes.

I’m American, and I speak and write based on the culture in which I was raised. I’m proud of that. And because of my cultural self-confidence, I feel no need to insist that strangers halfway across the globe pronounce and write the word “America” the same exact way I do. And if some dime store Islamic thug like Erdogan thinks he has a say in how I speak my language in my country, I’d like to see him try to enforce it.

Hey Erdogan, you know that city you call Istanbul? The proper pronunciation is actually “Constantinople.” And you want us to spell your country as Türkiye? The proper spelling is actually “Byzantium.” You might not be aware of that now.

Advertisement

But you will be soon.

Help continue to tell the truth about the encroachment of wokeness as we continue to usher in the Golden Era of America. Join VIP and use promo code FIGHT to get 60% off your membership.

Recommended

Trending on PJ Media Videos

Join the conversation as a VIP Member

Advertisement
Advertisement