"Español" is the only thing Katie Hobbs has learned from the Latino community