Trifecta: Yeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaargh, sequester!

UPDATE: Commenting on the segment had been switched off accidentally, but is now back on.