Rupert Murdoch is using his new “New York edition” of the WSJ to force the New York Times to slash its ad rates.