September 16, 2015

POLITICS AND THE ENGLISH LANGUAGE: Memo to the New York Times’ Foreign Desk from Kevin D. Williamson:

RE: Diaa Hadisept for AM interntional; mark-up attached

HEAD: Jewish Man Dies as Rocks Pelt His Car in East Jerusalem [ED: “As rocks pelt his car”? How exactly did the rocks go about doing this? Are these special angry Palestinian rocks that get up off the ground and hurl themselves at Jews? Unless we’re talking about The Rock, in which case he’s going by “Dwayne Johnson” these days, I don’t think a rock is capable of committing an act of violence on its own.]

BYLINE: Diaa Hadidsept

DATELINE: Ramallah, West Bank, 14 September 2015

COPY:  A Jewish man died [ED: “was killed.”] early Monday morning after attackers pelted the road [ED: “pelted the road”? They were aiming at the pavement? Please clarify.] he was driving on with rocks as he was returning home from a dinner celebrating Rosh Hashana, the Jewish New Year, the Israeli authorities said. Prime Minister Benjamin Netanyahu called an emergency meeting to discuss rock-throwing, mostly [ED: “mostly”? Which other rock-throwers were discussed at the emergency meeting?] by Palestinian youths.

Read the whole thing.