Anyone Have a Link for This?
An open letter to America from one European
Americans kept Europeans free to disagree
Thursday February 13, 2003; 10:00 AM
Dear America, you quirky mix of 280 million misfits that have somehow blended into the strongest nation in the world, I write to offer you four apologies and two vows.
I, James Black, a European passport holder whose parents are Scottish, whose wife is English, and whose four children are free to be whatever they may want to be (directly because of the sacrifice of your nation), am ashamed for pointing out to a colleague while visiting your country a few days ago that Winston Churchill was wrong when he said the biggest difference between Britain and the United States was the fact we both spoke the same language — and instead, telling him that the real difference between our peoples was actually about 100 pounds per person.
I, who work as a journalist with the Daily Mail, one of Britain’s national newspapers, and (directly because of the sacrifice of your nation) is able to say exactly what he wants whenever he wants without fear of death or imprisonment, would also like to apologise for saying to the same colleague that many of the Americans I met were far less sophisticated and worldly than Europeans.
I, James Black, a man born free of social or physical shackles and chains, who is able to travel around the world and visit other countries and who (directly because of the sacrifice of your nation) is able to converse, discuss, even argue with people from other nations, would like to apologise for mocking your president and your political system.
Your president may not be the sharpest knife in the cutlery set, but I now understand he and the good people of the United States operate not just from a high intellectual stance, but also from the heart — a heart that knows the difference between good and evil. And importantly, your president was smart enough to have picked the best to sit with him at the world table.
I, whose friends, family and colleagues are allowed to set up home, take a job, even run for politician, in any part of the European Union (directly because of the sacrifice of your nation) without being rounded up because of their religion or shot on the spot for their place of birth would finally like to apologise for the biggest mistake the people of my continent have ever made — their total lack of respect for the greatest friend they will ever have — the United States of America.
My anger at some of my fellow Europeans is more than palpable.
I hear the self-centered, cowardly, and just plain annoying words thrown out by old-minded — old world — so-called leaders of the Free World.
I may have made fun of America and Americans, but deep down I know this is only friendly banter between the greatest of friends — and friends who should give their all to each other when called upon to do so.
So I, whose grandfather fought in both World Wars and had the good humour to suggest the Americans were late for both events, but the sense to point out they ensured victory when they finally did show up, make my first vow:
I will never forget or dishonour the amazing and courageous sacrifice of the people of the United States in coming to the aid of the world over the past ten decades. The men and women who left peace and prosperity in a land of plenty to face bullet and shrapnel on the beaches of Normandy and around the World.
I will honour the debt my small island nation owes for your unswerving devotion to aiding our continued freedom. Your help when we stood small and alone against the plague of Nazi aggression. Your assistance in making us strong when the battle was finished and the peace began, and your protection from a colder enemy in the decades that followed.I have stood, and I will stand again, with my own family, in places such as the cemetery of Colleville-sur-Mer, an eternal resting place for over 10,000 teen and twenty-something Americans who gave over ALL their future so that I and my children could have a future today, and I will again pledge my eternal gratitude.
I, James Black, a man who simply wants his children to live in a future where all good and constructive things are possible, a future where we can discover, invent, enjoy, without fear of fanatics or madmen or the weapons and pain they may wreak, pledge my assistance to the United States in its fight against evil.
This pledge is not some brainwashed verse, but based on the honourable history and proven friendship the United States has with Europe.
Further, it is based on the fact that the people and leaders of the United States have the foresight to see the world, even life itself, is futile without someone to love, things to build and create, and things to look forward to — and none of these things are possible in a world awash with nuclear, chemical and biological arms controlled by those who despise the life we lead.
I am one person, but there are millions like me who thank the USA and wish your nation and your people all the best over the next few months — and will be there by your side when the times get tough.
Yours with all my gratitude,
James Black
Wychwood Park,
Cheshire, EnglandP.S.: It is said that today is the tomorrow we worried about yesterday.
You should be proud as a nation that you have something to do with the fact it didn’t turn out so badly after all — nor should it again.






I dont know what to say, except thanks.
( and mr. black – if it seems like were in a hurry this time its because we are trying to be early this time and not late like we were before, and our sincere apologies for that. )
get that man a pint of warm beer…..
Apology accepted and glad you could join us, Mr Black. I don’t claim to speak for America, but personally speaking, I’m happy that you are with us.
And, as Frank Martin points out we’d like to be on time for this one.
A pint of Guiness for James Black.
As for the apologies, James, accepted and all is already forgotten. As to the vows, perhaps reciprocity is in order: Never will we permit Europe or the Sceptered Isle to darken with the shadow of evil again. America is the child of the world, but most of all the Old World.
I’ll get the round after Frank…how about some 25 year-old single malt Glen-Whatever?
I knew we still had friends out there.
But actually hearing from you warms my heart.
Let me warm your bones with a hot buttered rum
VP! You’re back!! Where you been? Stuff has been happening in the world, bud.
Lucky for you, I am on top of things. Here you go…
1. Grey Goose is still too expensive.
2. Stoli is a good buy, if you get the big battle jug.
3. Colin Powell showed the world some rowdy visuals at the UN a few days ago. Saddam is cooking more nasty stuff.
4. Some Al Qaida fucks are in Baghdad.
Welcome back. And who is this James Black guy? I’d like to buy him a round too.
Fabulous letter, Stephen!
Thanks for sharing go to both you and our British friend James Black!
Hands across the water…
Wow. I just wrote post in response to a piece on Den Beste’s site. Then I came here and now have the mother of all lumps in my throat. Gotta go pour a couple fingers of Lagavulin and salute Mr. Black.
Great post Stephen, thank you.
Great post…
I’d buy James a drink or two at any pub I met him in.
I must say that he’s dead on with the weight difference as well. Perhaps there are not as many all you can eat buffets on the other side of the pond.
Mr Black,
Hats off. Seems you have a harder job in your neck of the woods than we do (convincing our friends that action against Hussein is necessary).
As for apologies: I apologize on behalf of the US for the fact that we had Joseph Kennedy as our ambassador to the UK back during the early parts of WWII and the Battle of Britain. I am sorry he suggested surrender to the Krauts. I am sorry that your PM had to ask that he be recalled. (And thus started the Kennedy “dynasty”).
We were late to the dance, no thanks to people who thought exactly like the ostrich brigade of today thinks (and prevented FDR from acting sooner and more aggressively). My grandfather, too, fought in WWII (landed on Utah beach on DDay +1, wounded in the hedgerows a month later).
Lastly, in the end, the UK is our one lasting and great ally. For that WE thank you. Your country and your leader (who I have grown grudgingly to respect) were our most steadfast ally and spokesmen to the world on our behalf after 9/11. That continues to this day. We make a great team.
Look forward to further positive dealings.
Frederick Larsen
North Carolina
At some point, you’ll turn our heads. But thanks.
A nation thanks YOU, Mr. James Black.
There is indeed a special relationship (pace Mr. Churchill). In the past we have had a quarrelsome relationship, but we’re still Family.
You makes us proud of our AngloSaxon heritage. Even those of us who don’t have AngloSaxon ancestors.
Though all we knew depart,
The old commandments stand:
“In courage keep your heart,
In strength lift up your hand.”
–Rudyard Kipling
I’ve worked with a number of people from the UK in the past (as recently as 6 months ago, before I headed to the far east), and have always got the feeling that we’re on the same side of things. Three cheers to Mr. Black for articulating that feeling so well (from the other side? not really…) Hat’s off!
The only other side between the U.S. and Britain involves that ocean between us…
Thank you, Britain – this Yank appreciates your support, and won’t forget!
Easy google:
http://www.dailymail.com/news/Opinion/2003021320/
P.S.,
Black handles the Answers to Correspondents column in the London Daily Mail. His e-mail address is james.black@dailymail.co.uk.
‘Between us there can be no thought of giving or taking, nor of reward, for we are brethren…never has any league of peoples been more blessed, so that neither has ever failed the other, nor shall fail.’
P.S.
England 25 France 17.
Yeesss!!!
(Six Nations Rugby Football tournament; Rugby, the REAL football.)
Thank you, I really needed that. My anger with various Euro countries has only been growing lately. Some of the assinine comments about our country and our president are beyond the pale.
Now the English and the Scots, och! I ignore whatever nonsense comes from some quarters since I have such an affinity for the people there. Besides, my family has roots from both along with Ireland.
God bless.
Funny thing.
Whenever someone like Black writes a piece like this, the anti-war crowd never comments.
Wonder why that is?
Ah, the wonders of Google.
The esteemed Mr. Black can be found here..
http://www.dailymail.com/news/Opinion/2003021320/
Hope that helps.
Thank you, James….Saying any more would spoil it. (Wanna go blow up France for the fun of it?)
Dean, he was clearly brainwashed, or duped or misled. At least, that is what I have been informed by some anti-war people I know. No one who has any sort of intellegence could possibly support teh war. If you support the war you must be a moron a sheep or have been ‘duped.’ Blah.
Interesting how some who have posted here have mentioned their Briton/Scots/Gaelic connection to the people of the United Kingdom. Indeed, blood may be thicker than water. That is perhaps why the Gaulic/Belgeaic/Germanic betrayal feels so brutal. Interesting how both the U.S. and U.K. have evolved beyond the traditional nation-state concept and welcome to our households by adoption anyone who shares our political ideal of the liberal democracy.
No, amy, he had to have been bought. Clearly the Bush junta bled out some ooooiiiiillll money into a Swiss bank account somewhere to get him to do something like that.
I sent Mr. Black a note and got a very sweet reply. It sounds like many people have written to him to thank him and he seems genuinely surprised and pleased.
Here is link to James Black piece, which was sent to a number of US newspapers and which we published on Feb. 16 in the Pittsburgh Post-Gazette:
http://www.post-gazette.com/forum/comm/20030216edblack16p3.asp
Great letter. I’d only like to say that, in the words of Lileks, we were late to WWs I and II like a cop is late to a murder.
Am trying to get an email address from the US Consulate here in Perth, Western Australia, and I’m going to send the piece to them.
Have already emailed it to a number of other people – thanks for sharing it with us.
assuming that by “the real difference between our peoples was actually about 100 pounds per person” he meant 100 quid and not 7 stone, get that man a pint of old peculiar, on me. if not, um, smack him for me.
When Saddam is really a threat, I’ll support a war in Iraq.
War in general… hey. If we have to, we have to.
In the case of Iraq, whose side you’re on depends on whose story you buy. No one can say beyond a shadow of a doubt that our side isn’t making all this shit up. No one can say the same about the other side, either.
So, if you take a side, you buy a story that you cannot physically prove. Anyone can draw some pictures in PowerPoint and give a persentation. Anyone can bleed at the heart, hold up a sign, and call people fascists.
It’s all a bunch of bullshit.
“It’s all a bunch of bullshit”
Er, thanks for sharing those profound thoughts, Jim.
As a Brit who has both a US Airforce cousin-in-law and a relation in the RAF (fighter pilot), I can only endorse the Black letter’s sentiments. Absolutely.
One day, I sincerely hope people in France and Germany understand these sentiments too. I am sure there are good folk in both countries who feel this way, but their wretched political establishments are not hearing them.
And people wonder why we like the UK so much. Mr. Black, I salute you. You have reaffirmed my faith in our common ancestry.
Steve Sledge
North Carolina
MR Black’s comments are so right on the money. The world seems to have forgotten that America didn’t start the fire.
Thank You Mr Black for accurate recollections of history and a heartfelt response. This Canadian joins you in Saluting America.
Raymond J Dionne