Who is this “we,” kemosabe?