THE GRAY DAVIS / MR. BURNS CONNECTION, as spotted by Patrick Ruffini.