Sandy,

If you find it, please email me. Back when I first got started in the anti-Kerry business, I got an email with it. So I looked in library card catalogs, got a couple of Giap biographies (which I still have) and could not find the quote.

I would be careful of snopes and factcheck – I have seen a left wing bias in both lately.