“…readers of Balzac…” HUH?!?
YOU CAN’T READ THEM, can you? Is it like reading palms?

Regardless, you should be more specific. I wouldn’t compare him to just any scrotum, but, specifically, an empty scrotum.