Franco, if your best point is that I read today’s post, and that “your comments speaks for itself” (it’s actuallt spelt “your comments speak for themselves”, honey) it’s obvious who’s on teh right side.

And for those who are not Franco, his only argumentation is that he did translate it properly. I encourage you to ask ANY spanish person you know how that sentence is translated. And then, judge him yourselves.

And then, maybe you should wonder what impulsed Franco to spread this stupid advert over the foreign net, with the effort of (mis)translating it… And you’ll come to my conclussion: he doesn’t find support here, because thankfully we have more important things to worry about, so he searches for it elsewhere. Pretty sad, if you ask me. And I bet you all have more important things to worry about.

That said, for those of you who think that El Pais has apologized because the whole country is scared that we won’t sell more wine (lol) to the US, or that no more US citizens come to sightseeing… PLEEZE!! Wake up! They apologized because the ad was tactless. Kudos for them. Stop thinking you’re the center of the universe. That can’t be good for anyone’s mental health.