“I would also think that the Times has a number of people who speak adequate French.”

I think “adequate” may be an inadequate adjective in this instance.

Perhaps Princess Caroline could float the trial balloon of annexing Montreal and Quebec to strengthen the bond avec les Nouveaux Yorqois?