Hats up should read “hat off”, i.e. a European saying to grant a strong opponent his respect (chapeau [French]; Hut ab [German}. I’m not so sure if Americans use this exact terminology, but I think you’ll get the idea . Good Luck and thanks for the intellectual exchange.