McCain referred to Hillary’s healthcare plan as a pig. He wasn’t referencing Hillary herself.

Obama, on the other hand, was not referring to any specific plan or policy or statement of Palin’s. He called Palin herself a pig.

There’s a difference there and it’s not subtle.