HMM: Polar growth at the bacterial scale reveals potential new targets for antibiotic therapy. “An international team of microbiologists led by Indiana University researchers has identified a new bacterial growth process — one that occurs at a single end or pole of the cell instead of uniform, dispersed growth along the long axis of the cell — that could have implications in the development of new antibacterial strategies.” We certainly need those.