Just a quick note: the beautiful translation of the Hafiz poem, “Why All This Talk?”, from which I quoted some lines in my comment above, was done by David Ladinsky, who consistently captures both the luminous and playful elegance of Hafiz.