Whereas his female companion did nothing but spew hatred, a male protestor did at least bring up the aspirations of Egyptians to be free. This is what he said about them: “The United States stand beside Hosni Mubarak one hundred percent, because they know if Hosni Mubarak fell, the whole people in Egypt they gonna be free. And if the people free in Egypt, … they gonna go free the Palestinians! They gonna destroy Israel! The country that controls the United States is Israel!” (The interview can be found here. For the context of the interview, see here.)
Note that the evidence that I have assembled above and in my previous article is based solely upon searches of English- and German-language sources. It presumably represents just a fraction of the evidence that could be found in Arabic sources. To test this hypothesis, I did a flickr search on the name Mubarak in Arabic (مبارك). This led me to the following photos from the Egypt protests.
Ironically, the second-to-last photo above appears to have been taken in front of an office of the European Union. Here is a close-up detail.
It seems that the Western news organizations present in Egypt have been kindly “sparing” their audiences the most blatantly offensive images. The local photographers obviously have no such inhibitions.
The flickr streams make clear that most of the posters displayed at the demonstrations did not in fact contain any pictures or symbols at all. They consist of pure Arabic text. It would undoubtedly by highly revealing to have those posters translated. Translations of the Arabic text present on the above posters would be greatly appreciated.